§ 26. Kopiering til privat bruk

Når det ikke skjer i ervervsøyemed eller på grunnlag av et verk som er gjengitt i strid med denne loven, kan enkelte eksemplar av et offentliggjort verk fremstilles til privat bruk. Slike eksemplar må ikke brukes i annet øyemed.

Bestemmelsen i første ledd gir ikke rett til å

1. ettergjøre bygningskunst gjennom oppføring av byggverk
2. fremstille digitale eksemplar av datamaskinprogram[^1]
3. fremstille digitale eksemplar av databaser[^2] i digital form
4. fremstille eksemplar av kunstverk ved fotokopiering, avstøpning, avtrykk eller tilsvarende fremgangsmåte når eksemplaret kan oppfattes som originaleksemplar.

Bestemmelsen i første ledd gir ikke rett til å la fremstillingen utføre ved fremmed hjelp når det gjelder

1. musikkverk
2. filmverk
3. skulptur, billedvev og gjenstander av kunsthåndverk og kunstindustri
4. kunstnerisk gjengivelse av andre kunstverk.

Personer med nedsatt funksjonsevne kan uten hinder av forrige punktum la fremstilling av musikk- og filmverk utføre ved fremmed hjelp som ikke medvirker i ervervsøyemed, når dette er nødvendig på grunn av den nedsatte funksjonsevnen. Med fremmed hjelp menes bistand fra en utenforstående, enten ved selve eksemplarfremstillingen eller ved at fremstillingsutstyr stilles til rådighet.

For fremstilling av eksemplar etter første ledd gis opphaverne en rimelig kompensasjon gjennom årlige bevilgninger over statsbudsjettet.[^3] Departementet kan i forskrift fastsette nærmere regler om fordeling av kompensasjonen.

Fremstilling av eksemplar på grunnlag av et verk som er gjengitt i strid med denne loven, jf. første ledd, kan bare sanksjoneres med vederlag og erstatning etter § 81 dersom overtredelsen er forsettlig.

1 Se EØS-avtalen vedlegg XVII nr. 5 (direktiv 2009/24/EF (dataprogramdirektivet) art. 5).

2 Se EØS-avtalen vedlegg XVII nr. 9a (direktiv 96/9/EF (databasedirektivet) art. 1 og 3).

3 Se EØS-avtalen vedlegg XVII nr. 9e (direktiv 2001/29/EF (opphavsrettsdirektivet) art. 5 (2) b jf. art. 2).